原文地址：柏林墙是如何被推倒的作者：信力建
关于柏林墙的推倒，有个很有趣的故事：当日，东柏林总理在电视上接受采访，当被问到“东西德何时合并”的问题时，他答到：“快了，也许就是今天”。喜欢较真的东德群众一听，就立即高兴地往柏林墙跑。这时在墙的对面响起了喇叭声，科尔开着大广播说：东德人民你们过来吧，只要过到西德，每人立即发给一百元西德马克，大家可以拿去买巧克力！这一来，包括守墙的士兵、警察、群众都激动起来，一起推呀推，终于在墙上推开了一个大缺口。于是，柏林墙就被巧克力颠覆了。
欧洲最著名的冷战产物莫过于柏林墙。柏林墙的象征意义，或者说它给人们带来的心理阻隔远甚于咫尺之遥的物理距离。柏林墙的屹立，意味着德国分裂和冷战的继续。世界的冷战还在继续，各国之间的冷战和热战层出不穷。有这些物理的、心理的『柏林墙』存在，为了追求自由和民主，人们通常都选择用脚投票。
1961年8月，一道40公里长的铁丝网隔开了柏林，后来，铁丝网又改成了更为坚固耐用的砖墙。这就是史上著名的柏林墙。东德称此墙为『反法西斯防卫墙』，其实是为了隔绝东德人民与西德的接触与投敌，沿着边界在己方的领土上建立围墙，将整个西柏林包围起来。二战后，德国和柏林被苏联、美国、英国、法国分成四个区分别占领，而整个西柏林都在苏联占领区。苏联为了使美英法国放弃西柏林，就对西柏林进行断水断粮等封锁。在1950年代，苏联逐步加强了控制民众流动，限制移民的举动，尤其是包括东德在内的大部分东欧国家。但是对于那些经济比苏联发达，政治比苏联要民主的东欧国家来讲，移民和人员流动都显得平常，特别是对原来就没有边界的东西德，因此他们对这条禁令显得不知所措。在柏林墙建立之前，柏林市民是能够在各区之间自由活动。1952年4月1日，东德领袖进莫斯科会见斯大林，随后与苏联外长讨论东德问题。针对越境问题，苏联外长建议『引入一套西柏林人进入东柏林参观体制，以防止西德的自由意识蔓延』，斯大林同意并认为情况『无法忍受』。他建议东德建立防线，并要告诉东德人们『东西德的分界线不仅仅是一条边界，更是一条危险的边界……德国人会用生命保护这条防线』。斯大林的这番想法意味着冷战的升级。遂两国之间的边境被关闭，东西柏林人们逐渐失去了自由穿越的自由。边界开始关闭，在东德，与西德之间的商业被禁止，但这却导致了东德人对西柏林神往以致不顾一切逃往。到这时，柏林成了两个超级大国—美国与苏联—之间对抗的前沿线。
从1949年至1961年期间，大约有250万东德人冒着被东德边防军射杀的危险逃向西柏林。这一庞大数字让东德政府害怕，因为移民潮趋于年轻化和受过良好教育的群体导致『智力流失』，这也是柏林墙会建造的一个原因。根据官方的确认，1961年8月13日至1989年11月9日期间，至少98人在试图翻越柏林墙逃亡西柏林的时候被边防军射杀。但根据一个著名的受害者组织则认为超过200人被射杀。与此同时，东德官方却否认下达了这样的命令：授权给边防军对从东德越境到西德的人杀无赦。除了这样无任何警告就开枪的命令外，东德还在两德边境埋设了不计其数的地雷。（有人采用跳楼、挖地道、游泳等方式翻越柏林墙，一共有5043人成功逃入西柏林，3221人被逮捕，239人死亡，260人受伤。）
28年后的1989年11月9日，民主德国即东德宣布开始放松对东德人民的旅游限制。但东德当时的中央政治局委员却误解了上级命令，错误地宣布柏林墙即将开放。此宣布导致大批东德市民翻墙越壁，与隔壁的西德人民一起欢庆『柏林墙倒塌』。由一个错误指令到全民动手拆除柏林墙，势如破竹，一发不可收拾，11个月后两德统一。
东德在1955年发行的宣传小册子上扼要地陈述了逃往西德行为的严重性—-『不管是从道德立场还是从整个德国的利益来看，逃往西德的行为都是一项政治性和道德退步甚至堕落的举动』，甚至认为逃往西德的行为是为『军国主义』服务的行为，不管本人是否清楚。并反问东德人人民，“难道为了一份看似很诱人的工作和一份虚假的『保证未来』的承诺，而离开崭新且美好的生活已经开始萌芽的国家的行为不是可耻的吗？难道非得要离开幸福已经降临的这里而前往面临着新战争和毁灭的西德？”“市民，包括年轻人、工人或是知识分子，离开和背叛我们的人民共同努力建设的共和国，去为英美秘密服务或为西德资本家、贵族资本家或军国主义效力，难道这行为不意味着政治堕落吗？”
一堵围墙的始末，印证了两种制度的优劣，同时也映照了一种制度的兴衰，显露了一段历史的逻辑。群众的眼睛是雪亮的，历史的判决是公正的，文明的进程是无法阻挡的。当一种制度无法赋予人们对物质、政治、精神充分的权利时，意味着这样的制度不是『以人为本』，是违背历史发展的规律，注定会脱离历史的轨道而被人们推翻。柏林墙就是这样一种制度的象征，它背后陈腐的独裁制度才是德国人民共同的敌人。东德政治局定义了『幸福』、『共和』、『民主』、『自由』，但德国民众并不认可，柏林墙就是柏林人民头上的枷锁。
德国的柏林墙在1989年那个值得全世界人民纪念的年代里被人民推倒了，但世界上还有很多像柏林墙一样的人为『籓篱』存在。制度在扼杀人性，迫使人民选择用脚投票。刚开始，东德民众对东德政治局并没有嫁鸡随鸡的畸恋感情，而是像现代美国一样『我不喜欢我居住州要做的事情，我就迁移到另外一个州区』用脚投票选了『州政府』的西德政府。这就是德国民众在用脚投票去承认好社会，其实当时并不开放的社会里面却也蕴含着民众对民主的深刻理解。即使开放如现在，我们的社会里面依然存在诸多的『柏林墙』，依然不是社会人，依然不是自由行走的国民，还只是单位人，一个村庄的『土著』。
欧洲最著名的冷战产物莫过于柏林墙。柏林墙的象征意义，或者说它给人们带来的心理阻隔远甚于咫尺之遥的物理距离。柏林墙的屹立，意味着德国分裂和冷战的继续。世界的冷战还在继续，各国之间的冷战和热战层出不穷。有这些物理的、心理的『柏林墙』存在，为了追求自由和民主，人们通常都选择用脚投票。
1961年8月，一道40公里长的铁丝网隔开了柏林，后来，铁丝网又改成了更为坚固耐用的砖墙。这就是史上著名的柏林墙。东德称此墙为『反法西斯防卫墙』，其实是为了隔绝东德人民与西德的接触与投敌，沿着边界在己方的领土上建立围墙，将整个西柏林包围起来。二战后，德国和柏林被苏联、美国、英国、法国分成四个区分别占领，而整个西柏林都在苏联占领区。苏联为了使美英法国放弃西柏林，就对西柏林进行断水断粮等封锁。在1950年代，苏联逐步加强了控制民众流动，限制移民的举动，尤其是包括东德在内的大部分东欧国家。但是对于那些经济比苏联发达，政治比苏联要民主的东欧国家来讲，移民和人员流动都显得平常，特别是对原来就没有边界的东西德，因此他们对这条禁令显得不知所措。在柏林墙建立之前，柏林市民是能够在各区之间自由活动。1952年4月1日，东德领袖进莫斯科会见斯大林，随后与苏联外长讨论东德问题。针对越境问题，苏联外长建议『引入一套西柏林人进入东柏林参观体制，以防止西德的自由意识蔓延』，斯大林同意并认为情况『无法忍受』。他建议东德建立防线，并要告诉东德人们『东西德的分界线不仅仅是一条边界，更是一条危险的边界……德国人会用生命保护这条防线』。斯大林的这番想法意味着冷战的升级。遂两国之间的边境被关闭，东西柏林人们逐渐失去了自由穿越的自由。边界开始关闭，在东德，与西德之间的商业被禁止，但这却导致了东德人对西柏林神往以致不顾一切逃往。到这时，柏林成了两个超级大国—美国与苏联—之间对抗的前沿线。
从1949年至1961年期间，大约有250万东德人冒着被东德边防军射杀的危险逃向西柏林。这一庞大数字让东德政府害怕，因为移民潮趋于年轻化和受过良好教育的群体导致『智力流失』，这也是柏林墙会建造的一个原因。根据官方的确认，1961年8月13日至1989年11月9日期间，至少98人在试图翻越柏林墙逃亡西柏林的时候被边防军射杀。但根据一个著名的受害者组织则认为超过200人被射杀。与此同时，东德官方却否认下达了这样的命令：授权给边防军对从东德越境到西德的人杀无赦。除了这样无任何警告就开枪的命令外，东德还在两德边境埋设了不计其数的地雷。（有人采用跳楼、挖地道、游泳等方式翻越柏林墙，一共有5043人成功逃入西柏林，3221人被逮捕，239人死亡，260人受伤。）
28年后的1989年11月9日，民主德国即东德宣布开始放松对东德人民的旅游限制。但东德当时的中央政治局委员却误解了上级命令，错误地宣布柏林墙即将开放。此宣布导致大批东德市民翻墙越壁，与隔壁的西德人民一起欢庆『柏林墙倒塌』。由一个错误指令到全民动手拆除柏林墙，势如破竹，一发不可收拾，11个月后两德统一。
东德在1955年发行的宣传小册子上扼要地陈述了逃往西德行为的严重性—-『不管是从道德立场还是从整个德国的利益来看，逃往西德的行为都是一项政治性和道德退步甚至堕落的举动』，甚至认为逃往西德的行为是为『军国主义』服务的行为，不管本人是否清楚。并反问东德人人民，“难道为了一份看似很诱人的工作和一份虚假的『保证未来』的承诺，而离开崭新且美好的生活已经开始萌芽的国家的行为不是可耻的吗？难道非得要离开幸福已经降临的这里而前往面临着新战争和毁灭的西德？”“市民，包括年轻人、工人或是知识分子，离开和背叛我们的人民共同努力建设的共和国，去为英美秘密服务或为西德资本家、贵族资本家或军国主义效力，难道这行为不意味着政治堕落吗？”
一堵围墙的始末，印证了两种制度的优劣，同时也映照了一种制度的兴衰，显露了一段历史的逻辑。群众的眼睛是雪亮的，历史的判决是公正的，文明的进程是无法阻挡的。当一种制度无法赋予人们对物质、政治、精神充分的权利时，意味着这样的制度不是『以人为本』，是违背历史发展的规律，注定会脱离历史的轨道而被人们推翻。柏林墙就是这样一种制度的象征，它背后陈腐的独裁制度才是德国人民共同的敌人。东德政治局定义了『幸福』、『共和』、『民主』、『自由』，但德国民众并不认可，柏林墙就是柏林人民头上的枷锁。
德国的柏林墙在1989年那个值得全世界人民纪念的年代里被人民推倒了，但世界上还有很多像柏林墙一样的人为『籓篱』存在。制度在扼杀人性，迫使人民选择用脚投票。刚开始，东德民众对东德政治局并没有嫁鸡随鸡的畸恋感情，而是像现代美国一样『我不喜欢我居住州要做的事情，我就迁移到另外一个州区』用脚投票选了『州政府』的西德政府。这就是德国民众在用脚投票去承认好社会，其实当时并不开放的社会里面却也蕴含着民众对民主的深刻理解。即使开放如现在，我们的社会里面依然存在诸多的『柏林墙』，依然不是社会人，依然不是自由行走的国民，还只是单位人，一个村庄的『土著』。
